Cadastrar um contato

Vá em Contatos → Novo contato, escolha entre pessoa física e jurídica e selecione o papel (entenda os tipos).

Pessoa jurídica: comece pelo CNPJ

Informe o CNPJ e o Judis busca os dados públicos da empresa — razão social, nome fantasia e endereço vêm preenchidos; você só confere. Aproveite para registrar a pessoa de contato na empresa (nome, e-mail e telefone de quem responde por lá).

Pessoa física

Preencha nome e sobrenome, CPF, e-mail e telefone (com um segundo telefone opcional). Cidade e estado vêm com busca pronta das cidades brasileiras — sem digitar errado.

Para todos os contatos

Redes sociais e links — registre perfis e páginas relevantes.
Observações — o campo livre para o contexto que só você sabe.
Vincular a um caso — já na criação dá para vincular o contato a um caso e definir o papel dele no caso (Autor, Testemunha, Parte Contrária…).